全てのコンテンツ

お寿司 英語 中国語 韓国語

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
日本語 英語 中国語(簡体字) 韓国語
寿司 Sushi 寿司 초밥
まぐろ Tuna 金枪鱼 참치
いか Squid 鱿鱼 오징어
たこ Octopus 章鱼 문어
はまち Yellowtail 鰤鱼 방어
サーモン Salmon 三文鱼 연어
あじ Horse mackerel 竹荚鱼 전갱이
サバ Mackerel 青花鱼 고등어
しめ鯖 Vinegared mackerel 腌制鲭鱼 고등어
イワシ Sardine 沙丁鱼 정어리
カンパチ Yellowtail 鰤鱼 잿방어
とろ Fatty tuna 鲔鱼腹部 참치
うに Sea urchin 海胆 성게
あわび Abalone 鲍鱼 전복
平目 Flounder 鲆鱼 넙치
たい Sea bream 鲷鱼 도미
いくら Salmon roe 三文鱼籽 연어알
えび Shrimp 鲜虾 새우
赤エビ Whiskered velvet shrimp 红虾 붉은 새우
数の子 Herring roe 鯑鱼籽 청어 알
穴子 Eel 鳗鱼 붕장어
煮穴子 Boiled conger eel 煮海鳗 삶은 붕장어
かば焼うなぎ Grilled Japanese eel with sweet soy sauce 酱烤鳗鱼 장어 양념구이
ホタテ Scallop 扇贝 가리비
あわび Abalone 鲍鱼 전복
カニ味噌 Crab (brown meat from inside shell) 螃蟹味噌 게 내장
剣先いか Swordtip squid 剑先鱿鱼 켄사키 오징어
活だこ Raw octopus 活章鱼 활 문어
とびっ子 Flying fish roe 飞鱼卵 날치알
白えび Japanese glass shrimp 白虾 흰새우
小肌 Gizzard shad (fish) 小鳍鱼 전어
シャコ Mantis shrimp 虾蛄 갯가재
玉子 Japanese omelette 鸡蛋 달걀
芽ねぎ Green onion shoots 嫩葱 싹눈파
生ゲソ Squid tentacles (raw) 生鱿鱼须 생 오징어 다리
ねぎトロ Chopped tuna and green onion 香葱金枪鱼 다친 참치와 파
鉄火巻 Tuna sushi roll 铁火卷 참치 김초밥
新香巻 Pickled white radish sushi roll 新香卷 단무지 김초밥
なっとう巻 Natto (fermented soybeans) sushi roll 纳豆卷 낫토 김초밥
カニサラダ巻 Crab salad sushi roll 螃蟹沙拉卷 게살 샐러드 김초밥
エビサラダ巻 Shrimp salad sushi roll 鲜虾沙拉卷 새우 샐러드 김초밥
サーモンサラダ巻 Salmon salad sushi roll 三文鱼沙拉卷 연어 샐러드 김초밥
アボカドサーモン巻 Salmon and avocado sushi roll 鳄梨三文鱼卷 아보카도 연어 김초밥
アボカドマグロ巻 Tuna and avocado sushi roll 鳄梨金枪鱼卷 아보카도 참치 김초밥
生ワサビ巻 Fresh wasabi sushi roll 生芥末卷 생 와사비 김초밥
とろ鉄火 Tuna and fatty tuna sushi roll 铁火金枪鱼 참치 뱃살, 참치
うなキュー巻 Grilled eel and cucumber sushi roll 黄瓜鳗鱼卷 장어 오이 김초밥
バッテラ Vinegared mackerel block sushi 箱寿司 밧테라
穴子棒寿司 Rice with grilled conger eel 鳗鱼棒寿司 붕장어 봉 스시
巻き寿司 Sushi rolls 卷寿司 초밥
中トロ鉄火巻き Tuna (medium-fat) roll 鲔鱼背部铁火卷 참치 뱃살 김초밥
きゅうり巻 Cucumber roll 黄瓜卷 오이 김초밥
しそ巻 Shiso leaf roll 紫苏卷 차조기 김초밥
イカきゅうり巻 Squid and cucumber roll 黄瓜鱿鱼卷 오징어 오이 김초밥
鉄きゅう巻 Tuna and cucumber roll 鲔鱼黄瓜卷 참치 오이 김초밥
穴子きゅうり巻 Grilled conger eel roll 黄瓜鳗鱼卷 붕장어 오이 김초밥
ネギトロ巻 Chopped tuna and green onion roll 鲔鱼香葱卷 파 참치 김초밥
海鮮上巻 Seafood roll 海鲜上卷 해산물 김초밥
軍艦 Gunkan’ sushi (rice wrapped in seaweed with a topping) 军舰 군함
納豆軍艦 Natto 纳豆军舰 낫토 군함
ネギトロ軍艦 Chopped tuna and green onion 鲔鱼香葱卷 파 참치 군함
いくら軍艦 Salmon roe 鱼卵军舰 연어알 군함
生うに軍艦 Sea urchin 生海胆军舰 성게 군함
まぐろ赤身 Lean tuna 鲔鱼赤身 참치 살코기
まぐろ中トロ Medium-fat tuna 鲔鱼背部 참치 뱃살
まぐろ大トロ Fatty tuna 鲔鱼腹部 참치 대뱃살
まぐろ三昧 Assorted tuna 鲔鱼三味 참치 삼매
赤身、中トロ、づけ Akami’ (lean tuna); ‘chu-toro’ (medium-fat tuna); ‘zuke’ (tuna in soy sauce). 赤身,鲔鱼背部,腌制鲔鱼 살코기, 뱃살, 붉은살
一皿一貫 1 piece per plate 一盘一个 한 접시 일관
(他季節物色々) (Other seasonal ingredients) (也有许多其他季节品种) (이외에도 계절에 따른 다양한 재료 있음)
特選 Specials 特选 특선
寿司5貫 Sushi (5 pieces) 寿司5贯 초밥 5개
持ち帰りメニュー Takeout Menu 外带菜单 테이크 아웃 메뉴
刺身盛り合わせ 五種盛 Assorted sashimi (5 kinds) 刺身拼盘   五种 생선회 모듬 5종 모듬
海鮮オードブル Seafood assortment 海鲜冷盘 해산물 전채
1貫と2貫が有ります。 Please be aware that 1-piece and 2-piece plates are available. 有两贯一盘和一贯一盘 1관(1개)과 2관(2개) 있습니다.
ご注意ください。 请注意 주의하시기 바랍니다.
皿数注文です。 Please order per plate (not per piece). 以碟子数计费 접시 수 주문입니다.
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

*

// チャットサービス